AutorInnen - Internationales Dialektinstitut

Patterer Gertraud

Gertraud Patterer

geb. 17. 2. 1946 in Dölsach, dort aufgewachsen und wohnhaft,

verheiratet, drei Kinder, drei Enkelkinder.

Beruf: Schriftstellerin, Sängerin, Musikerin

(Patterer Musikanten, 2 CD).

Dialekt: Spreche und schreibe in Osttiroler Dialekt.

Veröffentlichungen:

Bisher 28 Bücher geschrieben,
darunter fünf Dialektromane.

„Der Zoutnklauba“„Die Annehmgitsche“
„A rantiges Dorf“
„Es flog eine Dohle“
„Moidl“
Die Erzählung „Die Percht“ erschien in Hochsprache

Bis auf die ersten drei Bücher alle im Verlag Johannes Heyn in Klagenfurt erschienen.

Mehrere Gedichtbände in Dialekt

„Osttiroler Miniaturen, Folge 1 bis 4“ - in Hochsprache und Mundart:
„Die Schuhe sind meine Heimat“
„Grüner Wind erzählte mir Geschichten“
„Im Strahl des Mondes“
„Die Schneiderkreitlärchen“

Preise:

„Rosegger- Freundschaftskrug 199O“,
Literaturpreis „Brachland“ der Lienzer Wandzeitung 1990 und 1992 (2.Preis),
„Rubatscher Preis“ 1991, 1993 (2. Preis)und 1995 (Sonder-Preis)
Preis Autorenwettbewerb „Europaregion Tirol. Überwinden ethnischer und nationaler Konflikte“ 1997 (3. Preis)
„Goldenes Ehrenzeichen vom Kärntner Bildungswerk“ für die Verdienste um Kultur und Bildungsarbeit, Erwachsenenbildung 2009
“Tiroler Volkskulturpreis 2019“;

Gertraud Patterer Frühaufbachweg 6, 9991 Dölsach, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!,

Tele.04852/68394

Pfanner Heinrich

Mein Name ist Heinrich Pfanner, ich lebe in Vandans im Montafon, Vorarlberg.

Ich spreche und schreibe in Montafoner Mundart, bin literarisch aber mehr in

der schriftdeutschen Sprache aktiv.

Bis zu meiner Pensionierung war ich Lehrer und Leiter an der Kleinschule St.Gallenkirch – Galgenul und habe an dem Buch „Volksschule Galgenul 1818 bis 2018“ mitgewirkt. Erschienen ist dieses Buch in der ‚Montafoner Schriftenreihe‘.

Bücher und Tonträger:

In schriftdeutscher Sprache sind von mir folgende Bücher im Eigenverlag erschienen:

Ab 2007 „Marterlsprüche“, „Marterlsprüche Band 2“, „Kennen Sie Limericks“, „Kennen Sie Stanzen“, „Kennen Sie Sonette“ und „Kennen Sie Sonette Band 2“

2000 Veröffentlichung einer CD in Mundart und in Schriftsprache

2013 Das Buch „Artenvielfalt“ bei Bucher Verlag.

Preise:

Erster Preis für Mundartgedichte bei der Ausschreibung für schreibende Lehrer (Katholischer Lehrerverein)

Erster Preis beim Kinderlieder-Wettbewerb „Gögö Wotschi - Fremd macht neugierig“ 

In Bearbeitung:

Buch im Format „Kennen Sie …“

und Gedichte in Montafoner Mundart

E-Mail Adresse: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Telefonnummer: 0650/4807069.

Polak-Pollhammer Angelika

geboren 31.01.1974

Volksschule, Hauptschule und HAK in Imst
2 Jahre bei der Bank Austria in Innsbruck dann
PÄDAK in Stams – Volksschullehramt
Lehrerin im Sonderpädagogischen Zentrum Zams

drei Söhne (2001, 2003, 2007)
lebt und arbeitt derzeit in Imst:
2010–2015 Geschäft für schöne Mode aus zweiter Hand „Used-Bekleidung“, Imst
ab 2011 administrativ tätig bei Firma Polak-Mediaservice, Imst

Dialekt: Dialekt des mittleren Oberinntales

Literarisch - seit 2010 Mitglied der Oberländer Literaturplattform Wortraum
seit 2015 Mitglied beim IDI und Turmbund Innsbruck
Teilnahme bei verschiedenen Textwerkstätten
schreibt in Schriftsprache und Dialekt

Publikationen
im November 2014 erschien in Zusammenarbeit mit Annemarie Regensburger das Buch „Ehe der letzte Schornstein fällt, Südtiroler Familien und ihr fremdes Zuhause im Verlag „EYE, Literatur der Wenigerheiten“
im April 2016 der Lyrikband “Eppes tuet sig – Neue Tiroler Dialektgedichte” (gemeinsam mit Maria Koch und Ingeborg Schmid-Mummert,
Hersg. Annemarie Regensburger)
Veröffentlichungen
in den österreichischen Literaturzeitschriften DUM, Cognac & Biskotten und Morgenschtean, Turmbundanthologie 2012 „Zwischen Zeigern und Zeilen“
Anthologie Austrian P.E.N.-Club 2013 „Time to say no!“
Anthologie Forum Land Literarturpreis 2016 “Fremd”

Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Pucher ChristiAna

Foto ChristiAnaPucher

geb.1954 in Drosendorf

lebt in Ötztal Bahnhof

schreibt in Schriftsprache und Waldviertler Dialekt

schreiben ist für mich eine Begegnung und Kommunikation mit mir selbst und ein kritisches Hinterfragen des Menschenbildes, wobei mir der Wert des Weiblichen erst richtig bewusst wird

seit 2011 Mitglied der Literaturplattform WortRaum für Oberländer Autorinnen und Mitglied im Turmbund Innsbruck und IDI

Veröffentlichungen in österreichischen Literaturzeitschriften sowie in Anthologien: „Reifes Korn keimt aufs Neue“, Psalmen neu interpretiert, ein Projekett der WortRaum Frauen (Kyrene Literaturverlag 2017),

„Eppes riaht sig“, neue Dialektgedichte von Ost bis West, gemeinsam mit Lea Jehle und Birgit Rietzler (Kyrene Literaturverlag 2019)

Preisträgerin in der Kategorie „Lyrik“ des Forum Land Litreaturpreis 2019.

E-Mail-Adresse: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.

Joomla!-Debug-Konsole

Sitzung

Profil zum Laufzeitverhalten

Speichernutzung

Datenbankabfragen