Thurnherr-Spirig Berta

Geboren: 1946 in Diepoldsau St. Galler Rheintal Lebt in Diepoldsau

Verwitwet, 3 erwachsene Töchter, 6 Enkelkinder

Ausbildungen und Tätigkeiten:

Mutter seit 1968

Grosmmuter seit 1994

Kaufm. Lehre 1962 - 1965

Kaufm. Angestellte 1962 - 1990

Kindergärtnerinnenseminar 1990 - 1993

Kindergärtnerin 1991 - 2007

Geschichtensammlerin ab 1985 - 1988

Geschichtenerzählerin ab 1999 Mundartwortspielerin

Veröffentlichungen:

1999 CD: Dòhìanna dötvoanna dòhòmma dötùnna zmeaztìnna Geschichten in Diepoldsauer Mundart, Musik: Otto Spirig

2000 Idee Scholle Altstätten Literatur

2010 Hörbuch As wöart schù wööara, ma tuat wamma kaa

Buch mit 2 CD’s, Geschichten und Kurztexte in Diepoldauer Mundart Musik: Katja Eugster und Emil Durot

2014 CD Sùmmarvoogìl Kinderlieder Musik: Karin und Toby Spirig 2016 Hìandaram Tamm

Uebersetzung Theaterstück von Tobias Fend Geschrieben aufgrund meiner Geschichtensammlung 10 Freilicht-Aufführungen und Radiosendung DRS1

2016 Anthologie der 5. Internat. Bludescher Mund Art Literatur Werkstatt 2017 Anthologie Vater Mutter Unser Rainer Stöckli und Ina Prätorius

Das Gebet des Herrn in 150 Variationen aus 250 Jahren

2018 Bilderbuch und CD Sùmmarvoogìl II Geschichten und Liedtexte Lesungen, Radiosendungen usw.

Seit 1999 zahlreiche Lesungen, u.a.:

Radiosendungen DRS 1

2011 Teilnahme Schweiz. Literaturtage Solothurn Mundartnacht

Teilnahme 10. Schweizer Mundarttag Seetaler Poesiesommer 2011 Schloss Heidegg

Lesung Bibliothek der Universität St. Gallen

2011/12 Mundartmai Projekte

2012 Lesung und Vortrag Volkshochschule Rheintal

2012 Literaturfestival Hard

2013 Mundartmai Projekt mit Schulklasse Kirchenfeld Diepoldsau-Schmitter

5. Int. Mundart Literatur Werkstatt Bludesch

2014 Mundartmai Projekt mit Kindern und Musikgruppe Sùmmarvoogìl

2015 Phonogramm-Archiv der Universität Zürich zum Weltkulturtag des

audiovisuellen Erbes

Lesebühne Zug

2016 Mundartmai Projekt mit Alice Köppel, Maria Walpen und Irene Gooding

2018 Lesebühne Zug

2018 Mundartmai Projekte

30. Int. Mundart Literatur Werkstatt Schopfheim

Rheintaler Kulturpreis Goldiga Törgga 2018 Anerkennungspreis Kulturstiftung des Kantons St. Gallen 2021

Mitglied: IDI Internat. Dialekt Institut

Literatur Vorarlberg Mundartgruppe

Drucken E-Mail