+43 720 901785 info@idi-dialekt.at

Geboren: 1946 in Diepoldsau St. Galler Rheintal Lebt in Diepoldsau, Verwitwet, 3 erwachsene Töchter, 6 Enkelkinder

Ausbildungen und Tätigkeiten:
Mutter seit 1968
Grosmmuter seit 1994
Kaufm. Lehre 1962 - 1965
Kaufm. Angestellte 1962 - 1990
Kindergärtnerinnenseminar 1990 - 1993
Kindergärtnerin 1991 - 2007
Geschichtensammlerin ab 1985 - 1988
Geschichtenerzählerin ab 1999 Mundartwortspielerin

Veröffentlichungen:

  • 1999 CD: Dòhìanna dötvoanna dòhòmma dötùnna zmeaztìnna Geschichten in Diepoldsauer Mundart, Musik: Otto Spirig
  • 2000 Idee Scholle Altstätten Literatur
  • 2010 Hörbuch As wöart schù wööara, ma tuat wamma kaa
  • Buch mit 2 CD’s, Geschichten und Kurztexte in Diepoldauer Mundart Musik: Katja Eugster und Emil Durot
  • 2014 CD Sùmmarvoogìl Kinderlieder Musik: Karin und Toby Spirig 2016 Hìandaram Tamm
  • Uebersetzung Theaterstück von Tobias Fend Geschrieben aufgrund meiner Geschichtensammlung 10 Freilicht-Aufführungen und Radiosendung DRS1
  • 2016 Anthologie der 5. Internat. Bludescher Mund Art Literatur Werkstatt 2017 Anthologie Vater Mutter Unser Rainer Stöckli und Ina Prätorius
  • Das Gebet des Herrn in 150 Variationen aus 250 Jahren
  • 2018 Bilderbuch und CD Sùmmarvoogìl II Geschichten und Liedtexte Lesungen, Radiosendungen usw.
  • Seit 1999 zahlreiche Lesungen, u.a.:
  • Radiosendungen DRS 1
  • 2011 Teilnahme Schweiz. Literaturtage Solothurn Mundartnacht
  • Teilnahme 10. Schweizer Mundarttag Seetaler Poesiesommer 2011 Schloss Heidegg
  • Lesung Bibliothek der Universität St. Gallen
  • 2011/12 Mundartmai Projekte
  • 2012 Lesung und Vortrag Volkshochschule Rheintal
  • 2012 Literaturfestival Hard
  • 2013 Mundartmai Projekt mit Schulklasse Kirchenfeld Diepoldsau-Schmitter
  • 5. Int. Mundart Literatur Werkstatt Bludesch
  • 2014 Mundartmai Projekt mit Kindern und Musikgruppe Sùmmarvoogìl
  • 2015 Phonogramm-Archiv der Universität Zürich zum Weltkulturtag des
  • audiovisuellen Erbes
  • Lesebühne Zug
  • 2016 Mundartmai Projekt mit Alice Köppel, Maria Walpen und Irene Gooding
  • 2018 Lesebühne Zug
  • 2018 Mundartmai Projekte
  • 30. Int. Mundart Literatur Werkstatt Schopfheim
  • Rheintaler Kulturpreis Goldiga Törgga 2018 Anerkennungspreis Kulturstiftung des Kantons St. Gallen 2021

Mitglied: IDI Internat. Dialekt Institut
Literatur Vorarlberg Mundartgruppe

Thurnherr-Spirig Berta